O dublador brasileiro Ettore Zuim morreu aos 66 anos nesta sexta (4), conforme divulgado pela Associação Brasileira de Dubladores, a Dublar.
A organização lamentou a perda do profissional e desejou força à família. A publicação não confirmou a causa da morte. “Dono de uma voz única, este excelentíssimo ator merece todos os aplausos possíveis. Desejamos força aos familiares, amigos, fãs e enviamos nossos mais profundos sentimentos a todos. Ettore viverá para sempre em sua arte, seu legado e suas obras.”
Com uma carreira de cerca de quatro décadas, Ettore foi a voz brasileira de grandes personagens, como o Batman/Bruce Wayne da trilogia do herói de Christopher Nolan, “Batman Begins”, “Batman: O Cavaleiro das Trevas” e “Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge”.
Ele também foi a voz de Brett em “Pulp Fiction”, viveu o herói grego Hércules, na animação homônima da Disney, Eric de “A Caverna do Dragão” , e David de “Lilo e Stitch”. Ettore foi responsável por ser a voz em português de Owen Wilson e Antonio Banderas em várias produções dos atores.