A Apple mudou na 3ª feira (1º.set.2026) o nome do lago Ontário para lago América na versão web do Apple Maps, depois de o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump (Partido Republicano), assinar um decreto que altera o nome da região.
A mudança feita pela Apple seguiu a decisão do Google Maps, que exibe a nova denominação desde o último sábado (29.ago) para os usuários dos EUA.
A medida, adotada depois do fracasso das negociações comerciais com o Canadá, determina que o governo federal norte-americano use “lago América” em documentos, mapas e comunicações.
Os usuários da Apple no Canadá e em outros países, como o Brasil, continuam a ver o lago Ontário.
Eis a busca feita pelos usuários dos EUA no Apple Maps:

Eis a busca feita pelos usuários do Brasil no Apple Maps:

ENTENDA
A decisão de Trump só alcança o governo federal dos EUA. Não altera o nome adotado pelo Canadá nem obriga organismos internacionais, governos locais ou empresas privadas a usar a nova denominação. O primeiro-ministro canadense, Mark Carney (Partido Liberal, centro-esquerda), e a governadora de Nova York, Kathy Hochul (Partido Democrata), rejeitaram a mudança.
O lago Ontário integra o conjunto dos 5 Grandes Lagos da América do Norte e é compartilhado pelos EUA e pelo Canadá. Suas águas ocupam uma área de aproximadamente 18.960 km² e fazem parte da fronteira entre a província canadense de Ontário e o Estado norte-americano de Nova York. Cerca de 52% da superfície fica no Canadá e 48%, nos EUA.
Uma nova pesquisa da Reuters/Ipsos, divulgada na 3ª feira (1º.set), mostrou que a maioria dos norte-americanos se opõe às medidas tomadas por Trump na semana passada para aumentar os impostos sobre produtos canadenses importados e à sua determinação de renomear o lago Ontário como lago América.
Assista ao anúncio de Trump (1min35s):


