O Prime Video disponibilizou nesta quarta-feira (13) a primeira temporada de “Off Campus: Amores Improváveis”, baseada no best seller de Elle Kennedy. Assim como todas as adaptações, a produção possui diferenças em relação aos livros, algo que pode agradar ou causar incômodos nos fãs.
A produção foca na relação “inventada” entre a compositora Hannah Wells (Ella Bright) e o jogador de hockey Garrett Graham (Belmont Cameli), que fazem um trato para que a jovem consiga ficar com o cara por quem está a fim e ele garanta melhores notas na faculdade. No decorrer do acordo, eles se apaixonam.
Uma das principais mudanças entre a primeira temporada da série e o livro está no fato da primeira temporada da série, baseada no primeiro livro da saga “O Acordo”, ter elementos do terceiro livro, “The Score”, incluindo o romance entre a colega de quarto de Hannah, Allie Hayes (Mika Abdalla), e o mulherengo Dean Di Laurentis (Stephen Kalyn).
Outra mudança envolve o personagem Justin (Josh Heuston), que no livro é um jogador de hockey, mas na série se torna um músico. Apesar da diferença, não há comprometimento da função do rapaz no andamento da história.
Também envolvendo os personagens, uma mudança impacta diretamente nas relações de Hannah. Além de ser amiga de Allie, a protagonista dos livros é amiga de Nell, que simplesmente não existe na adaptação.
Algumas pequenas alterações foram notadas pelo público, como o fato do acordo entre os personagens ser fechado durante a festa no filme, enquanto no livro esse momento é acordado após o evento.
Na adaptação da Amazon, Hannah flagra Garrett beijando outra menina e sai da casa andando de patinete, enquanto no livro ela passa pelo momento humilhante e sai de bicicleta. As mudanças, claro, não comprometem o entendimento da obra.
As mudanças já são comentadas pelos fãs da saga nas redes sociais:
@alicesaquino Tópico sensível mas juro que adorei diversas dessas mudanças!! #offcampus #series #primevideo ♬ original sound – Alice Aquinooff cam
@rafaisreading Diferenças do primeiro capítulo de Off Campus COM SPOILER Amanhã temos o primeiro episódio na nossa televisão, então bora falar sobre algumas diferenças que tivemos nele
#offcampus ♬ som original – Rafa | BookInfluencer
@guiadocinefilo O que acharam das mudanças? #tiktokmefezassistir #offcampusseries #garrettgraham @Off Campus @primevideobr #offcampus #amoresimprovaveis ♬ som original – Juliana Camacho
“O Verão Que Mudou Minha Vida” acumula 25 mi de espectadores em 7 dias